您的位置:首页 >> 旅游动态 >> 正文山歌传唱新千年
山歌传唱新千年
2009年7月31日    来源:柳州日报

——我市即将投拍的30集电视剧《刘三姐》令人期待

   

               《刘三姐故乡的歌》中的对歌场面

       孟可(左一)在柳江县百朋镇的歌圩采风录音

    唐时月,现代风。刘三姐山歌跨越时空,上千年流韵,新千年犹盛。
    遥想当年,刘三姐乘歌泛舟顺柳江而入,在柳州传歌,在柳州成名,在柳州升天。艺术形象的最后成型、升华都在柳州完成。至今鱼峰歌台上传唱不绝:“柳州有个鱼峰山,山下有个小龙潭。长年四季歌不断,都是三姐亲口传。” 正是刘三姐文化的柳州承续人文写照。
    “山歌好比春江水”。7月15日召开的市委常委会决定,强力实施文化建设“十大工程”,文化惠民,造福柳州。其中,30集电视剧《刘三姐》作为文化精品工程,作为柳州市民熟稔而亲近的文化主题,自然备受关注,形成“这边唱来那边和”的呼应与期待。

                  重塑经典 成竹在胸

    彩调剧《刘三姐》三进怀仁堂,电影《刘三姐》红遍全国,新编歌舞剧《刘三姐》走出国门,山水实景演出《印象·刘三姐》成为文化产业经典等等,不一而足。面对层出不穷的“刘三姐文化”品牌开发成功范例,我市与北京派格太合环球传媒公司联合策划、共同投资的30集电视剧《刘三姐》,老歌新唱,重塑经典,自然成为柳州市民关切、国内众多媒体关注的话题。
    其实,在《人民日报》《经济日报》《光明日报》《中国文化报》《北京青年报》《京华时报》《新京报》《天津日报》《羊城晚报》等40多家媒体的抢“鲜”报道中,已或多或少地“纸上争说柳州城”,透露个中玄机,透露部分答案:
    ——“刘三姐文化”品牌的开发中,独缺一部长篇巨构的电视音乐剧。
    ——“刘三姐文化”资源极为丰富,散布于广西,采集者各有收获。但传说中的刘三姐在柳州生活、传歌时间最长,且在柳州最终形成完整的刘三姐形象。郭沫若先生考察柳州民间山歌活动后欣然作诗予以肯定:“立鱼峰畔歌声发,应是刘三姐再来,驾驭龙鱼飞九有,神州到处是歌台。”我市彩调剧团1959年集体创作的彩调剧《刘三姐》,亦是“刘三姐文化”品牌的滥觞起源,而后的浪花波涌,源头活水多汲于柳。
    ——记载始于唐代的刘三姐故事传奇,在柳州的人文资源历史积淀最为丰富,像座有待深度挖掘的富矿,内蕴着文化含金量更多的传奇,更多可予整合的典故。
    ——派格太合环球传媒总裁孙健君说,《刘三姐》电视剧以大唐时代为背景,融入柳宗元知政柳州的故事,主题、人物、结构皆有突破,创新出奇,历史感更强,情节更丰富。形成“柳宗元文化”和“刘三姐文化”有机结合,一如音乐中的复调结构,相互升华。
    孙健君还说,更为豁畅的创作空间,使得电视剧《刘三姐》并非经典的简单复制,而是面对多元世界、多元文化、多元观众进行与时相融的艺术调整,追求更高的意境,更深刻的人本命题。使之提升后隽永耐品,相当于是对“刘三姐文化” 品牌再塑的“二次创业”,新“刘三姐形象”的转型升级。
   
                  高屋建瓴  持续发展

    30集电视剧《刘三姐》项目开题之初,市委、市政府就从打造柳州“历史名城”“文化名城”品牌新形象的战略高度, 提出预期目标要求。
    市委书记陈刚强调:文化是城市发展之魂,“刘三姐文化”是柳州最重要的城市资源之一,应该进行创新性的充分发掘。按照“文化柳州”建设的战略思路,大视野、大气魄地进行《刘三姐》的精品构建。把柳州的山水文化、民族文化、民俗文化、风情文化、生态文化、历史文化、旅游文化整合一体,形成更具张力的文化号召力、城市创新力、社会和谐力、旅游吸引力、形象传播力、区域影响力。他指出,电视剧的观众群体庞大,要让观众在《刘三姐》艺术审美的情境中读懂柳州,触摸到柳州的文化和人文脉搏,对柳州有个全面而真切的了解和感悟。要让《刘三姐》也成为一个可亲、可敬、可享受的柳州城市宣传片,并跃升为柳州具有龙头效应的文化产业品牌。
    市长郑俊康说,从文化创新角度“再创经典”,从产业化角度“经营经典”。投拍电视剧《刘三姐》,是我市一次具有艺术价值的实际经济意义上的探索。通过《刘三姐》歌美、舞美、人美、山水美、风情美的艺术转化,来寻求文化与经济相交融的契合点、切入点、着力点。提升城市形象的同时,拉动柳州的经济文化建设。以产业化的运营方式,将《刘三姐》构筑成可持续开发的城市文化名片系统工程。用一个文化品牌激活多重效应。挖掘传统文化中的软实力,垒实柳州的“文化经济高地”。
    市委副书记、副市长张福海说,《刘三姐》要精雕细琢,以浓缩“刘三姐文化”的巨大能量。形象要创新,意境要升华。让“刘三姐”从古老传说、民间小调中走出来,成为柳州新的“形象大使”,通过荧屏传播,把观众带入一个有层次、有韵味、有节奏、有历史感的独特龙城时空。
   
                  荧屏内外  同此凉热

    市彩调剧团副团长彭荣青,参加过彩调剧《刘三姐》及桂剧《柳宗元》排演,对市委、市政府的文化举措感触良深。他说:“刘三姐”作为国内特有的文化现象,已是广西重要的文化品牌,其文化资源真如“山歌好比春江水”,绵延不绝,取之不尽,妙音难绝。但“近水”的柳州,从上世纪80年代以来,反倒有渴饮之虑,一直未予充分利用。市委、市政府审时度势,及时进行《刘三姐》电视剧投拍,并把该项目纳入实施文化繁荣工程的重大举措。柳州人民要放歌《多谢了》啦。
    柳江县文化局局长韦宝洋赞评说,电视剧《刘三姐》的产业运作并不限于荧屏收视率。可以在此基础上,形成系列性的文化产业链、旅游产业链,甚至可结合文化致富工程,促进拍摄景点的新农村建设。他说,桂林是通过《印象·刘三姐》把人留下来,变观光旅游为休闲旅游。而柳州有太多的山水美景,太精彩的民族风情,《刘三姐》景点选点应该很讲究,应从交通、村屯基础条件选点,以便拍摄完成后,能够延伸为柳州的旅游新景观,能够引客入柳。他掐指算了算,30集,一集能有3到4个景点,就能在以后打造成上百个景点的“刘三姐”文化村落群,丰富柳州的旅游资源。
   
                  曲调未成  情韵先动

    “另一个晨曦,带来全新空气。”是香港当今头牌词人林夕所填词《北京欢迎你》的起句。境由心生,也成为林夕加盟《刘三姐》音乐创作团队的心情写照。
    “为《刘三姐》主打歌写词,是我的机缘,我做好了功课。看了刘三姐的故事,也看了电影《刘三姐》,我可以很好地运用中国风,写成很有美感的新民谣。”林夕来柳经过几天采风,已是未成曲调先有情。
    他与香港音乐人金培达在柳州的采风日子,正值柳州“7·5”抗洪,他为柳州人的精神所感动,也为洪魔肆虐中清新依然的山水柳州、风情柳州所沉醉。他说,耳濡目染,自己感受到了刘三姐山歌代代相传,延续至今的人文精神。
    孟可、科尔沁夫同为当今乐坛上享誉的新锐词曲家,也是《刘三姐》音乐创作金牌团队成员。
    孟可与《刘三姐》情缘足,他是《印象·刘三姐》中《藤缠树》的作曲,自然让剧组对他青眼相加,“藤缠树”般的把他邀入《刘三姐》的音乐班底。孟可很喜欢柳州山歌那种旋律单纯得几近透亮的美。“和这里清新的生态环境一样,没有杂质。”他说。
    科尔沁夫的柳州采风行后,对柳州印象极深。其父阿拉腾奥勒,是《敬祝毛主席万寿无疆》《美丽的草原我的家》等歌曲的蒙古族作曲家。对自己的民族音乐萦系于心的科尔,像个“邻家大男孩”一样对柳州民族音乐赞不绝口:“那是一种能让人感动的声音。”
    柳城县太平镇的“广西歌王”周德康称赞说,山歌讲情,有情才能打动人。有这样对柳州充满感情的作曲作词,《刘三姐》的音乐值得期待。
    而《刘三姐》剧本由先后推出《渴望》《铁齿铜牙纪晓岚》等多部影视作品的郑万隆剧本工作室执笔。目前已是六易其稿,旨在求精。剧本杀青之际,亦是开机拍摄之机。至于剧组导演,饰演“刘三姐”的演员,目前尚属剧组机密,难以探营。有待下回分解。
   
        【非常语录】

    市委宣传部副部长王俊:重新打造刘三姐这种植根于民族文化土壤的典型形象,表现人类智慧的亲民题材,进而形成柳州新的文化名片,是电视剧《刘三姐》肩负的现实使命。
    香港音乐人林夕、金培达:柳州原生态的乐源很丰富,美妙的多声部让人陶醉。可惜3天采风时间太短,未能尽兴。这样基础上的《刘三姐》可以做得很经典。
    我市剧作家符又仁: 刘三姐天生具备精品文化的质韵,因为她植根、培育于丰沃的群众文化土壤。
    著名新锐作曲家孟可:为电视剧《刘三姐》作曲是种挑战,也是一份文化使命。要在经典老歌上进行重塑,是时代需要,是传承需要。
    市文化局文物科张海君:重塑的《刘三姐》应该是复合型的文化意象,我们民族文化的集体记忆,是一种历史符号,一大笔可搭车展示的文化遗产。丰饶的柳州非遗文化中,柳州山歌极具代表性;传说中的刘三姐,是柳州山歌的首席传唱人。电视剧《刘三姐》的大制作,将会对柳州山歌今年申报第三批国家级“非遗”名录有帮助。

 

柳州旅游在线欢迎您的来电   旅游业务合作:0772- 2831372   旅游服务热线:0772-2831372   
网站地图 | 使用帮助 | 友情链接 | 联系我们
版权所有 柳州市旅游局 2005-2006 E-mail: lztour@lztour.gov.cn
技术支持:南宁思普科技 桂ICP备11004426号